Image of Terrorism

So, in this view, terrorism is civilian on civilian and/or civilian on military.

However, if military on civilian, it's a war crime or oppression.

Hmmm. Shouldn't they be treated the same, then?